JWEBWeb design · SEOManutenção · Performance

Caso de estudo · Indústria

O site já existia. Faltava ser encontrado.

O trabalho se concentrou na estrutura do site e nos textos em espanhol e inglês para uma busca específica: “fábrica de transformadores en Argentina”. Use o link público abaixo para conferir o que o Google mostra hoje.

SEOBuscas por transformadores
ES+ENVersões nos dois idiomas
OrgânicoSem anúncios, por busca
<24hResposta em dias úteis
MironFabricante de transformadores · ArgentinaCliente atual
Vista do site da Miron, fabricante de transformadoresAbrir o site →

O ponto de partida

O site existia. Precisava ser encontrado.

O que havia

Um site correto, sem aparecer

A Miron já tinha seu site e o trabalho estava bem apresentado. O problema não era a aparência, e sim que as páginas não falavam do que um cliente em potencial digita quando procura um fabricante de transformadores.

  • Site ativo e com conteúdo
  • Textos genéricos, pouco específicos
  • Páginas sem uma estrutura interna clara
  • Sem versão em inglês
O que mudou

De “sobre nós” para o que se procura

Para ser útil em uma busca, uma página precisa responder com clareza ao que o comprador procura. O trabalho focou cada texto nos termos usados pelos compradores e organizou a estrutura do site.

  • Cada página focada em uma busca
  • Títulos e descrições reescritos
  • Estrutura interna conectada
  • Versão em inglês como site próprio

O que foi feito

Organizar primeiro, depois escrever.

O design não foi mexido, porque já funcionava. Todo o esforço foi de estrutura e de conteúdo, com o espanhol e o inglês tratados como dois sites reais e não como uma tradução automática.

01

Revisão da estrutura

Revisamos quais páginas tratavam de temas parecidos e definimos qual delas respondia melhor a cada busca trabalhada.

02

Reescrita dos textos

Cada página passou a responder a uma busca concreta, com a linguagem de quem está prestes a contratar, não com linguagem de empresa.

03

Títulos e descrições

Foram reescritos os elementos que aparecem no resultado de busca, que é onde se decide se alguém clica ou segue adiante.

04

Versão em inglês

O site em inglês foi trabalhado como um site independente, com palavras próprias e não como uma tradução literal. Assim ele pode competir no seu mercado, não só herdá-lo.

O resultado

Conteúdo organizado para uma busca real.

Busca trabalhada

“Fábrica de transformadores en Argentina”

Essa foi uma das buscas trabalhadas no projeto. Abra a busca pública do Google para conferir os resultados atuais; eles podem variar conforme localização, idioma e data.

O que mudou

Estrutura mais útil

O site deixou de depender de textos genéricos e passou a explicar melhor o que um comprador de transformadores precisa saber.

Seu site aparece quando procuram por você?

Conte o que seu negócio faz e o que gostaria de melhorar. Respondo com uma ideia de escopo e preço.

Confira os resultados atuais no Google:fábrica de transformadores en Argentina

Os resultados do Google podem mudar conforme a localização, o idioma e a data. Este link mostra uma busca ao vivo, não garante uma posição nem é um relatório do Search Console.

Conte seu projeto

Evidências de busca no Google

O que estas capturas mostram

Cada imagem registra os resultados visíveis para uma busca e localização específicas. O Google pode mostrar resultados diferentes conforme o local, o idioma e a data.

Google Argentina

“transformadores en aceite”

Nesta captura, a Miron aparece como primeiro resultado orgânico e também é citada na Visão geral criada por IA para essa busca.

Captura do Google Argentina para “transformadores en aceite”: a Miron aparece em primeiro nos resultados orgânicos e é citada na Visão geral criada por IA.
Captura de

Contato

Vamos falar do seu caso.

Escreva para mim e eu respondo com uma ideia de escopo e uma faixa de preço. Sem compromisso e sem formulários de dez campos.

Conte o que seu negócio faz, para quem trabalha e o que gostaria de melhorar. Respondo com uma ideia de escopo e preço.

Base
Villa Ocampo, Santa FeDr. Ramon Farran 1355 · Argentina · atendimento remoto
Telefone
+54 9 348 221 9901WhatsApp e ligações
E-mail
info@jweb.com.arResposta em até um dia útil
Resposta
Menos de 24 horas úteisRespondo por WhatsApp ou e-mail
Reuniões
Videochamada sem custoMeia hora para definir o escopo