JWEBWeb design · SEOManutenção · Performance

Caso de estudo · Turismo e esporte

Um site multilíngue para buscas de kitesurf em Jeri e Preá.

Foi construído um site em quatro idiomas, junto com SEO local e Google Ads. O trabalho buscou conectar a escola a quem procura aulas de kitesurf em Jeri e Preá.

4Idiomas publicados
LocalBuscas em Jeri e Preá
SEO + AdsTrabalho combinado
2mesesPeríodo inicial do projeto
Mandala Kite JeriEscola de kitesurf · Ceará, BrasilCliente atual
Vista do site da Mandala Kite, escola de kitesurf no CearáAbrir o site →

O ponto de partida

Um site que já não existia.

O que havia

Um site velho, sem funcionar

A Mandala Kite tinha um site de anos atrás, mas ele já não funcionava. Em vez de tentar consertá-lo, o caminho mais claro foi construí-lo do zero, com uma estrutura pensada para crescer e competir em vários mercados ao mesmo tempo.

  • Site anterior abandonado
  • Necessidade de aparecer em vários idiomas
  • Queria se posicionar no Google e na IA
  • Faltava o perfil de empresa local
O objetivo

Aparecer onde os clientes procuram

O objetivo era simples: que alguém que busca “kitesurf Jericoacoara” ou “wingfoil Ceará” encontre a Mandala, tanto no Google quanto nas respostas geradas por IA. Para isso era preciso uma base sólida desde o primeiro dia.

  • Site multilíngue de verdade (não traduções automáticas)
  • SEO técnico + SEO local
  • Campanha de Google Ads ativa
  • Estrutura pensada para IA

O que foi feito

Tudo ao mesmo tempo: site, idiomas, SEO, perfil e anúncios.

Não foi um trabalho de uma coisa só. Em paralelo foram construídos o site, publicados quatro idiomas, otimizado o SEO, configurado o perfil do Google e lançada a campanha de Ads. Tudo em cerca de dois meses.

01

Site do zero

O site foi construído inteiro, rápido e pensado para que a escola possa cadastrar cursos, horários e contato sem depender de nada externo.

02

Quatro idiomas

O site é publicado em quatro idiomas, com conteúdo próprio em cada um, para cobrir os mercados de onde chegam os alunos.

03

SEO web

Otimização técnica e de conteúdo com base nas buscas locais por escolas de kitesurf e wingfoil.

04

SEO local e perfil

O perfil da empresa no Google foi configurado e as informações locais da escola foram organizadas para buscas relevantes na região.

05

Campanha de Google Ads

Foi lançada uma campanha de anúncios para que a escola tivesse visibilidade enquanto o SEO orgânico terminava de amadurecer.

06

Conteúdo claro e estruturado

O conteúdo foi organizado para ser claro para visitantes e ferramentas de busca. Isso não garante a inclusão em respostas geradas por IA.

O resultado

Um site multilíngue e uma estratégia de busca local.

Buscas trabalhadas

Aulas de kitesurf em Jeri e Preá

O conteúdo foi otimizado para buscas locais relacionadas a aulas de kitesurf. Use os links públicos abaixo para conferir o que o Google mostra hoje.

O que mudou

Páginas relevantes e perfil local

O site e as informações locais do negócio foram organizados para responder às necessidades de visitantes que planejam uma aula.

Respostas de IA

A visibilidade pode variar

Durante verificações do projeto, a Mandala também apareceu em respostas de IA sobre escolas da região. Essas respostas mudam e não representam uma posição fixa.

Comentário do cliente · traduzido do espanhol

O que Juan contou

Logo nas primeiras semanas depois que o site entrou no ar, muitas pessoas me disseram que chegaram até nós pelo site. Parabéns!

— Juan, Mandala Kite Jeri

Quer que seu negócio seja visto nas buscas e na IA?

Conte o que você quer alcançar. Respondo com uma ideia de escopo e preço.

Confira os resultados atuais no Google:aulas de kitesurf em Jeri · aulas de kitesurf em Preá

Os resultados do Google podem mudar conforme a localização, o idioma e a data. Este link mostra uma busca ao vivo, não garante uma posição nem é um relatório do Search Console.

Conte seu projeto

Evidências de busca no Google

O que estas capturas mostram

Cada imagem registra os resultados visíveis para uma busca e localização específicas. O Google pode mostrar resultados diferentes conforme o local, o idioma e a data.

Google Argentina

“aulas kite jeri”

A Mandala aparece como segundo resultado orgânico e é mencionada na Visão geral criada por IA para essa busca.

Captura do Google Argentina para “aulas kite jeri”: a Mandala aparece como segundo resultado orgânico e na Visão geral criada por IA.
Captura de
Local da busca: Jericoacoara, Ceará

“aula wingfoil jeri”

A captura mostra duas páginas da Mandala nas posições orgânicas 4 e 5, além de uma menção na Visão geral criada por IA.

Captura do Google para “aula wingfoil jeri”: a Mandala aparece nas posições orgânicas 4 e 5 e é mencionada na Visão geral criada por IA.
Captura de

Contato

Vamos falar do seu caso.

Escreva para mim e eu respondo com uma ideia de escopo e uma faixa de preço. Sem compromisso e sem formulários de dez campos.

Conte o que seu negócio faz, para quem trabalha e o que gostaria de melhorar. Respondo com uma ideia de escopo e preço.

Base
Villa Ocampo, Santa FeDr. Ramon Farran 1355 · Argentina · atendimento remoto
Telefone
+54 9 348 221 9901WhatsApp e ligações
E-mail
info@jweb.com.arResposta em até um dia útil
Resposta
Menos de 24 horas úteisRespondo por WhatsApp ou e-mail
Reuniões
Videochamada sem custoMeia hora para definir o escopo