JWEBDiseño web · SEOMantenimiento · Performance

Caso de estudio · Autocaravanas

Una landing en alemán para búsquedas en Hamburgo.

Se construyó un sitio en alemán y se trabajó el SEO local para la consulta “Camperausbau in Hamburg”. Durante el proyecto, la landing apareció en resultados orgánicos y el negocio en el pack local de Google.

LocalSEO y ficha de negocio
SEOBúsqueda orgánica local
DESitio completo en alemán
SEO + AdsTrabajo combinado
Solutions for NomadsConversión de autocaravanas · Hamburgo, AlemaniaProyecto concluido
Vista del sitio de Solutions for Nomads en HamburgoAbrir el sitio →

El punto de partida

Un negocio excelente, invisible en internet.

Lo que había

Taller sin sitio

Solutions for Nomads era un taller de Hamburgo que hacía un trabajo técnico de calidad, y no tenía ninguna presencia digital propia. En un mercado con varios operadores establecidos, eso es perder clientes antes de que puedan comparar.

  • Sin sitio web propio
  • Nada que mostrar cuando un cliente preguntaba
  • Sin aparecer en las búsquedas del mercado
  • Dependía del boca a boca
El desafío

Construir desde cero, en otro idioma

No era solo hacer una web bonita. Era escribir en alemán lo que un alemán busca cuando quiere convertir un furgón, con la estructura que ese cliente necesita para decidir.

  • Contenido en idioma nativo, no traducido
  • Estructura de páginas según cómo compra la gente
  • SEO técnico desde la primera línea
  • Presencia local en el mapa

Qué se hizo

Construir y posicionar con la misma persona.

Este caso resume por qué trabajo desarrollo y SEO juntos. El sitio no se entregó y después se contrató a alguien más: lo construyó y lo posicionó la misma persona, y por eso el SEO está pensado desde el inicio.

01

Sitio completo en alemán

WordPress con la estructura de páginas que alguien necesita para comparar conversiones: qué incluyen, cuánto cuesta, cuánto tarda y cómo es el proceso.

02

SEO técnico desde el inicio

Arquitectura de URLs limpia, datos estructurados del negocio, contenido editable sin romper nada y velocidad de carga medida. Todo eso entra incluido en el sitio, no es un extra posterior.

03

Google Ads para Alemania

Campañas para el mercado alemán, con las palabras clave negativas que hacen falta para no pagar por visitas que nunca compran.

04

SEO local de Wilhelmsburg

Trabajo en la ficha de negocio y en los datos del negocio para aparecer en el mapa cuando alguien busca la conversión de autocaravanas en la zona.

05

Contenido que se sostiene

El sitio quedó preparado para que el taller siga agregando contenido por su cuenta, sin depender de un desarrollador cada vez que cambia algo.

06

Medición real

Todas las consultas de Search Console quedan registradas. Eso permite ver qué páginas traen visitas y cuáles no, en lugar de suponerlo.

El resultado

Una landing enfocada en búsquedas de Hamburgo.

Búsqueda orgánica

“Camperausbau in Hamburg”

Esa fue la consulta trabajada para la landing en alemán. Durante el proyecto, la página se posicionó en resultados orgánicos. Puedes consultar la búsqueda actual; su orden puede cambiar según ubicación, idioma y fecha.

Búsqueda local

En el pack local

Durante el proyecto, el perfil del negocio apareció en el pack local de Google. La presencia en el mapa también varía según la ubicación desde la que se busca.

Comprueba la búsqueda actual en Google

Ver “Camperausbau in Hamburg” →

Es una búsqueda pública; los resultados cambian por ubicación, idioma y fecha.

Ver el sitio

Evidencia en Google

Lo que muestran las capturas

Cada imagen documenta resultados visibles para una búsqueda y ubicación concretas. Google puede mostrar otros resultados según el lugar, el idioma y la fecha.

Ubicación de búsqueda: Wilhelmsburg, Hamburgo

«camper ausbau wilhelmsburg»

En esta búsqueda local, Solutions for Nomads aparece primero en los resultados orgánicos y en la segunda posición del mapa, con 5,0 estrellas y 110 opiniones.

Captura de Google en Wilhelmsburg para «camper ausbau wilhelmsburg»: Solutions for Nomads aparece primero en resultados orgánicos y segundo en el mapa, con 5,0 estrellas y 110 opiniones.
Captura del

Contacto

Hablemos de tu caso.

Escríbeme y te respondo con una idea de alcance y un rango de precio. Sin compromiso y sin formularios de diez campos.

Ya sea en Argentina o en otro país, el método es el mismo: entender el negocio, construir bien y posicionar. Cuéntame qué necesitas y te digo cómo arrancaría.

Base
Villa Ocampo, Santa FeDr. Ramon Farran 1355 · Argentina · atención a distancia
Teléfono
+54 9 348 221 9901WhatsApp y llamadas
Correo
info@jweb.com.arRespuesta en el día hábil
Respuesta
Menos de 24 horas hábilesEscribo por WhatsApp o correo
Reuniones
Videollamada sin costoMedia hora para definir el alcance